Les artiens sont parmi nous
21 01 2007Des bacheliers perdus au XXIe siècle? Des visiteurs, okaiiille, mais, cette fois, il s’agit de logiciens. Je cite:
Haec doctrina a bacc I L universitate helvetica calvinissima decisione jocativa post libationem gastronicam collatur
Admirable. Voilà un document d’une valeur inestimable.
Cher ami bachelier, merci. C’est un honneur que de figurer parmi tes réflexions, affublé d’attributs comme admirable et inestimable… surtout que, comme tu peux bien le deviner, ce n’est pas tout à fait le genre de commentaire que nous avons reçu des étudiants… Peut-être aurions-nous mieux fait de présenter ce texte lors d’une communication conjointe à l’une de nos anciennes rencontres de doctorants en philosophie médiévale suisse (RIP). Au plaisir de te lire.
Merci de ta visite. Les étudiants ignorent donc ce qu’ils ont manqué…
Ce qui m’amuse ce que, dans quelques siècles, des historiens se demanderont peut-être si ce texte est la transcription d’un authentique. Bon, la référence à Calvin leur permettra sans doute de dater la chose comme étant post-médiévale, il est vrai.
Mais tout de même.